Gamercafe

Planet Laika, el RPG de Quintet y Zeque para PS1, recibe fantraducción al inglés

Hayama

@theburpman

febrero 14, 2022

Ser fan de Quintet es un hobbie hermoso pero sacrificado: con títulos muy queridos para Super Nintendo como ActRaiser, Soul Blazer, Illusion of Gaia o Robotrek, la compañía se ganó el corazón de muchos en esa era… para posteriormente complicarse con la falta de localizaciones o la poca información de los proyectos que salieron en PlayStation. Uno de sus juegos más aclamados, el espectacular Terranigma, ni siquiera llegó al mercado norteamericano y tuvo que ser disfrutado por estos lados generalmente por medio de emuladores en esos años ya que fue milagrosamente localizado en europa, transformándose en un título de culto que su cartucho actualmente vale una cantidad de dinero ridícula.

Uno de esos juegos de Quintet para PlayStation que nunca llegaron acá fue Planet Laika, un título de rol desarrollado en conjunto con Zeque, conocidos por haber creado el obscuro por estos lados pero muy popular en Japón Kowloon’s Gate. El título nos trae a un viaje espacial a marte con un trabajo visual prerender en sus fondos muy clásico de la época, pero completamente atípico en su ofrecimiento de juego, especialmente en su sistema de batalla. Una vez más el juego fue distribuido por Enix, uno de los últimos que publicaron en conjunto.

Tuvieron que pasar 22 años, pero una vez más el mundo de la fantraducción lo ha hecho, porque el grupo Cargodin ha publico la primera fantraducción al inglés del juego, completamente terminada según ellos.

Un día de celebración para los fans de Quintet y de paso de Zeque para un juego que mucha gente le tenía ganas hace siglos.

¡Deja tu Comentario!

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *