Gamercafe

al|together 2006 ~lumine claro~

Hayama

@theburpman

agosto 23, 2006

Una nueva edicion del concurso de Renais freeware

Insani es un grupo bastante conocido por hacer «fantranslation» de Renais y juegos de SLG al Ingles, como Wind o la Demo de Hanihani. Lamentablemente para algunos, Insani se dedica practicamente solo a traducir Demos debido a que respetan bastante el tema de los derechos de autor, pero por otro lado han hecho de esto por estos años la escusa para traducir un evento en Japon de nombre al|together el cual es un concurso de Renais y SLG Doujin para premiar al mejor de ellos, todos gratis. Es por eso que el al|together de este año termino y Insani ya a traducido todos estos titulos.

Los que ganaron y fueron traducidos se encuentran: Adagio el cual su fuerte es una historia muy bien desarrollada, At Summer’s End el cual es mas para los fans del «Moe», Instant Death! Panda Samurai el cual es mas bien una comedia, Visions from the Other Side el cual para mi gusto es el mejor de todos en tanto dibujos como historia y para terminar el unico SLG que es para mayores de 18 años y que tiene por nombre nada mas y nada menos que OMGWTFOTL (la version en Japones tambien tiene este nombre) el cual se caracteriza por tener violaciones con monstruos con tentaculos y ataques kamikaze suicidas, entre otros.

Una interesante muestra de este año, aunque me quedo completamente con la version del 2005, la cual recomiendo especialmente la «lesbianisticamente interdimensional» A Midsummer Day’s Resonance y la mega conceptual The Poor Little Bird. No puedo dejar de advertirles a todos que mas que Renais en si, muchos son simplemente novelas visuales mas que Videojuegos, pero valen la pena.

¡Deja tu Comentario!

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *